Polska i Polacy na przełomie wieków autorska wystawa krakowskich fotografików Małgorzaty i Jerzego Karnasiewiczów, prezentowana na Ukrainie w latach 2008-2019.
A - prezentacja wystawy - (więcej)
B - cykl spotkań autorskich z członkami organizacji mniejszości polskiej na Ukrainie - (więcej)
C - spotkania autorskie z członkami ukraińskich klubów fotograficznych - (więcej)
D - przekazanie w darze autorskich albumów bibliotekom miejskim, muzeom, stowarzyszeniom polonijnym i klubom fotograficznym - (więcej)
E - Sponsorzy - (więcej)
F - Patronaty medialne - (więcej)
G - Informacje prasowe - (więcej)
H -linki z informacjami prasowymi - (więcej)
Wystawa Polska i Polacy na przełomie wieków autorstwa Małgorzaty i Jerzego Karnasiewiczów – fotografie z lat 1979-2007. Ideą wystawy jest ukazanie Polski i oblicza Polaków z końca XX w. i początku XXI w.
Prezentacja wystawy Polska i Polacy na przełomie wieków ma na celu odrodzenie świadomości narodowej. Wystawa ma pobudzić serca naszych rodaków, ma przyczynić się do ożywionych rozmów o ojczyźnie przodków.
Patronaty Honorowe:
Konsula Generalnego RP w Charkowie Grzegorza Seroczyńskiego
Konsula Generalnego RP w Łucku Tomasza Janika
Konsula Generalnego RP w Winnicy Krzysztofa Świderka
Konsula Generalnego RP w Łucku Beaty Brzywczy
A - Prezentacja wystawy:
Charkowski Okręg Konsularny RP:
4.07 – 23.09.2008 r. – Kramatorskie Muzeum Artystyczne
2.10 – 16.11.2008 r. – Donieckie Muzeum Krajoznawcze
29.12 2008 r. – 31.01.2009 r. – Ługańskie Muzeum Krajoznawcze
20.02 – 22.03.2009 r. – Charkowskie Muzeum Artystyczne - prezentacja wystawy w roku jubileuszu 85-lecia polskiej misji dyplomatycznej w Charkowie
Łucki Okręg Konsularny RP:
17.05 – 31.07.2009 r. – Berdyczowskie Muzeum Historii Miasta - prezentacja wystawy w ramach X Dni Kultury Polskiej
12.09 – 31.10.2009 r. – Równe – Galeria Fotoklubu „Czas”- prezentacja wystawy w ramach XII Dni Kultury Polskiej
6 – 26.09.2013 r. – Łuck – Galeria Wołyńskiego Oddziału Narodowego Związku Artystów Plastyków Ukrainy
Winnicki Okręg Konsularny RP:
23.06 – 11.07.2010 r. – Winnica – Muzeum Krajoznawcze
26.11 – 10.12.2011 r. – Nowograd Wołyński – Muzeum Rodziny Kosaczów - prezentacja wystawy w ramach Polskiej Prezydencji w Radzie UE
Kijowski Okręg Konsularny RP:
15.01 – 17.02.2018 r. – Kijów – Instytut Nauk Religijnych św. Tomasza z Akwinu
17.01 – 27.01.2019 r. Czerkasy - Regionalne Muzeum Sztuki - prezentacja wystawy w ramach obchodów 100. rocznicy Niepodległości Polski http://www.museum.ck.ua/2007-2/
22.02 – 22.03.2019 r. Kamieński Państwowy Rezerwat Historyczno-Kulturalny Muzeum Pamięci Literatury im. A. Puszkina i P. Czajkowskiego - prezentacja wystawy w ramach obchodów 100. rocznicy Niepodległości Polski
W każdym z tych miast, każdorazowo Małgorzata i Jerzy Karnasiewiczowie zaaranżowali wystawę i dokonali jej uroczystego otwarcia wraz z konsulami RP, przedstawicielami władz miejskich i obwodowych, dyrektorami muzeów, prezesami stowarzyszeń polskich, prezesami obwodowych oddziałów Związku Artystów Fotografików Ukrainy.
Współpraca z mediami:
Dzięki znajomości j. rosyjskiego współpracowaliśmy z mediami. Udzieliliśmy kilkudziesięciu wywiadów dla prasy, telewizji i radia. Spotykaliśmy się z dziennikarzami, którzy otrzymali katalogi oraz materiały o wystawie na CD w j. ukraińskim i j. rosyjskim. Łącznie ukazało się 75 artykułów w prasie polskiej i ukraińskiej oraz 98 artykułów w Internecie.
Wernisaż wystawy w Muzeum Krajoznawczym w Ługańsku 29.12 2008 r. – 31.01.2009 r.
Fot. Jerzy Karnasiewicz
Fot. O. W. Shishkov
Fot. O. W. Shishkov
Fot. Vladimir Leliuk
Fot. Vladimir Leliuk
Fot. Vladimir Leliuk
Fot. Vladimir Leliuk
Fot. Vladimir Leliuk
Wernisaż wystawy w Muzeum Krajoznawczym w Winnicy 23.06 – 11.07.2010 r.
Fot. E.A. Ticzuk
https://www.dk.com.ua/post.php?id=4510
B - Cykl spotkań Małgorzaty i Jerzego Karnasiewiczów z członkami organizacji mniejszości polskiej na Ukrainie
Po otwarciu wystawy spotykaliśmy się w siedzibach stowarzyszeń z Polonią oraz w domach indywidualnie z najstarszymi członkami. Łącznie odbyliśmy 16 spotkań. Zebraliśmy relacje dotyczące historii rodzin poszczególnych członków, przeprowadziliśmy wywiady i zgromadziliśmy materiały do trzech reportaży dla dwumiesięcznika „Wspólnota Polska” opublikowane zostały w nr 4/2008 r., 2/2009 r., 4/2009.
http://www.fotopolis.pl/newsy-sprzetowe/wydarzenia/7074-karnasiewiczowie-z-wystawa-w-kramatorsku
Kramatorsk:
- Stowarzyszenie Kultury Polskiej
Donieck i Makiejewka:
- Towarzystwo Kultury Polskiej Polonia
Ługańsk:
- Stowarzyszenie Miłośników Języka i Kultury Polskiej „Warszawa" im. M. Reka
Charków:
- Stowarzyszenie Kultury Polskiej
- Stowarzyszenie Dom Polski
Równe:
-Towarzystwo Kultury polskiej na Rówieńszczyźnie im. W. St. Reymonta
Winnica:
- Winnicki Kulturalno-Oświatowy Związek Polaków
Nowograd Wołyński:
- Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe im. J. Lublińskiego
Łuck:
- Stowarzyszenie Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej na Wołyniu
C - Spotkania autorskie Małgorzaty i Jerzego Karnasiewiczów (znajomość j. rosyjskiego) z członkami ukraińskich klubów fotograficznych i fotografikami Związku Artystów Fotografików Ukrainy
Po otwarciu wystawy zorganizowaliśmy spotkania autorskie dla fotografików, członków ukraińskich klubów fotograficznych i Związku Artystów Fotografików Ukrainy. Łącznie poprowadziliśmy 17 spotkań autorskich w tym 2 spotkania dla młodzieży z „Fotokoła” przy Wojewódzkim Pałacu Młodzieży w Charkowie. Młodzież wyraziła chęć odbycia kolejnych spotkań z nami, a nawet niektórzy chcieliby przyjechać do Polski i uczyć się u nas fotografii. Każdy z uczestników otrzymał przygotowany przez nas folder w j. rosyjskim. W części były to spotkania poświęcone zagadnieniom historii polskiej fotografii. Opowiadaliśmy również o naszych projektach, szczegółowo przedstawiając wybrany projekt oraz zaprezentowaliśmy autorskie albumy. W drugiej części poszczególni fotograficy zaprezentowali swoje prace. Dało to obu stronom możliwość zaznajomienia się ze współczesną fotografią polską i ukraińską.
Kramatorsk:
-Kramatorski Fotoklub „Yuris”
Donieck:
- Klub Fotograficzny „Obiektyw”
Ługańsk:
- Fotografikami prasowymi
Charków:
-Charkowski Oddział Związku Artystów Fotografików Ukrainy
-Charkowski Fotoklub „Fotokoło” – dwa spotkania
-„Charkowski Fotoklub”
Łuck:
- Łucki Fotokinoklub Spałach-ART
Równe:
- Rówieński Oddział Związku Artystów Fotografików Ukrainy
- Fotoklub „Czas”
Winnica:
- Winnicki Narodowy Fotoklub „Obrij”
- Winnicki Oddział Związku Artystów Fotografików Ukrainy
Nowograd Wołyński:
- z fotografikami z Nowogradu Wołyńskiego
Skadowśk:
- Skadowśkij Narodowy Fotoklub „Parus” – dwa spotkania
Kamieniec-Podolski:
- Klub Fotograficzny „Pogjad”
Łuck:
- Fotograficy
Spotkanie z członkami Fotoklubu "JURIS" w Kramatorsku - 8.07.2008 r.
Spotkanie z członkami Fotoklubu "Obiektyw" w siedzibie klubu w DK Matalurgów ul. Kujbyszewa 67 w Doniecku-30.09.2008r.
Spotkanie z członkami "Charkowskiego Fotoklubu" - Charków 19.02.2009 r.
Spotkanie z członkami Łuckiego Fotokinoklubu Spałach-ART. W spotkaniu uczestniczył Konsul Generalny RP w Łucku Tomasz Janik - Łuck 9.09.2009 r.
Spotkanie z członkami Fotoklubu "CZAS" - Równe 12.09.2009 r.
Spotkanie z członkami Skadowśkiego Narodowego Fotoklubu „Parus” - Dom Kultury ul. Komunardów 66 - Skadowśk 31.07.2010 r.
D - Fotograficy Małgorzata i Jerzy Karnasiewiczowie przekazali w darze autorskie albumy 44 egz. następującym bibliotekom miejskim, muzeom, stowarzyszeniom polonijnym i klubom fotograficznym:
Kramatorsk:
Główna Biblioteka Miejska im. M. Gorkiego:
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
-„Portret mojego miasta. Świecie”
-„Pejzaż osobisty. Polska”
Muzeum Artystyczne:
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
Muzeum Historyczne Miasta Kramatorska:
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
-„Pejzaż osobisty. Polska”
Dla członków Stowarzyszenia Kultury Polskiej w Kramatorsku:
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
-„Portret mojego miasta. Świecie”
-„Pejzaż osobisty. Polska”
Donieck:
Dla członków Towarzystwa Kultury Polskiej Polonia w Makiejewce:
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
Ługańsk:
Ługańskie Muzeum Krajoznawcze:
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
Dla członków Związku Artystów Fotografików Ukrainy:
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
-„Portret mojego miasta. Świecie”
-„Pejzaż osobisty. Polska”
Charków:
Główna Biblioteka Naukowa im. W. G. Korolenki:
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
-„Pejzaż osobisty. Polska”
Wojewódzki Pałac Młodzieży, sekcja fotograficzna „Fotokoło”
-„Portret mojego miasta. Świecie”
Dla członków Związku Artystów Fotografików Ukrainy:
-„Pejzaż osobisty. Polska”
Równe:
Dla członków Rówieńskiego Oddziału Związku Artystów Fotografików Ukrainy
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
Dla członków Fotoklub „Czas”
-„Portret mojego miasta. Świecie”
Winnica:
Biblioteka Naukowa im. K. Timiriaziewa
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
-„Portret mojego miasta. Świecie”
-„Pejzaż osobisty. Polska”
Dla członków Winnickiego Kulturalno-Oświatowego Związku Polaków
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
-„Portret mojego miasta. Świecie”
-„Pejzaż osobisty. Polska”
Dla członków Winnickiego Narodowego Fotoklubu „Obrij”
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
-„Portret mojego miasta. Świecie”
-„Pejzaż osobisty. Polska”
Dla członków Winnickiego Oddziału Związku Artystów Fotografików Ukrainy
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
-„Portret mojego miasta. Świecie”
-„Pejzaż osobisty. Polska”
Skadowsk:
Dla członków Skadowskegoj Narodowego Fotoklubu „Parus”
-„Portret mojego miasta. Świecie”
Kamieniec-Podolski:
Dla członków Klubu Fotograficznego „Pogjad”
-„Portret mojego miasta. Świecie”
Nowograd Wołyński:
Centralna Biblioteka Miejska
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
-„Portret mojego miasta. Świecie”
-„Pejzaż osobisty. Polska”
Dla członków Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego im. J. Lublińskiego
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
-„Portret mojego miasta. Świecie”
-„Pejzaż osobisty. Polska”
Łuck:
Wschodnioeuropejski Uniwersytet Narodowy im. Lesi Ukrainki
-„Pejzaż osobisty. Polska”
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
Dla członków Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej na Wołyniu
-„Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii”
Dla fotografików z Łucka
- „Portret mojego miasta. Świecie”
E - Sponsor Generalny Wystawy:
KEMIRA Świecie Sp. z o.o.
Sponsorzy spotkań autorskich:
Barlinek Inwest – Winnica
Mondi Packaging Bags Ukraine LLC – Zhydachiv
TSC Sp. z o.o. – Warszawa
NZOZ Prywatny Ośrodek Medycyny Pracy S.C. – Świecie
Kemira Świecie Sp. z o.o. – Świecie
Konar S.J. – Świecie
Firma Handlowo Usługowa „MEAT – SERVICE” – Świecie
Kotłoinwest Sp. z o.o. – Świecie
Lew Sp. z o.o. - Świecie
F - Patronat medialny:
Telewizja Polska TVP Polonia
Polskie Radio dla Zagranicy
Internetowy magazyn o fotografii www.fotopolis.pl
Czasopismo „Wspólnota Polska” oraz strona internetowa „Świat Polonii”
G - Informacje prasowe, które ukazały się w Polsce i na Ukrainie.
1. Gazeta Pomorska z 12 czerwca 2008 r. „Rodacy ze Świecia” red. Agnieszka Romanowicz
2. Express Świecie z 16 czerwca 2008 r. „Oblicze współczesnych Polaków” red. Marek Wojciekiewicz
3. Nowosti z 26 czerwca 2008 r. „Kramatorczanie zobaczą Polskę na przełomie wieków” red. Andriej Romanienko
4. Wastocznyj Projekt Plus z 27 czerwca 2008 r. zapowiedź wystawy
5. Obszczeżytie z 3 lipca 2008 r. „Polskij wzgliad” red. Michał Horodecki
6. Kramatorskie Nowosti z 3 lipca 2008 r. „Wiemy: pozostaną po nas fotografie” red. Swietłana Asiejewa
7. Wastocznyj Projekt Plus z 4 lipca 2008 r. „Poliaki predstawili Polszu na rubieże wiekow” red. Oleg Kruczinin
8. Donbass z 9 lipca 2008 r. „Polskije fotohudożniki zdiełajut portret Donbassa” red. Siergiej Marincew
9. Poisk z 9 lipca 2008 r. „Chocziu ostawit posle siebia dokumient” red. Natalia Morenko
10. Wastocznyj Projekt z 9 lipca 2008 r. „Poliaki naszli swoich radnych w Kramatorskie” red. Alina Ługowska
11. Kramatorska Prawda z 10 lipca 2008 r. „Polskij fotograf Jerzy Karnasiewicz: Sutba naszych narodow oczeń blizka”red. Antonina Notkina
12. Nowosti z 10 lipca 2008 r. „Kramatarczan snimut dla Polszi” red. Andrej Romanienko
13. Mielnica z 10 lipca 2008 r. „Wiemy: pozostaną po nas fotografie” red. Swietłana Asiejewa
14. Obszczeżytie z 10 lipca 2008 r. „Obiektyw na kołach” red. Alina Fadiejewa
15. Obszczeżytie z 10 lipca 2008 r. „Polacy zdumieni: Kramatorsk powinien być wspaniałym miastem” red. Michał Horodecki
16. Kramatorska Prawda z 17 lipca 2008 r. „Mastier-klass Jerzego Karnasiewicza w fotoklubie Yuris” red. Antonina Notkina
17. Kramatorska Prawda z 24 lipca 2008 r. „Polski fotograf dalej zbiera wiadomości o swoich bliskich” red. Natalia Alienkowa
18. Gazeta Pomorska z 5 sierpnia 2008 r. „Świecianie bliżsi Ukrainie” red. Agnieszka Romanowicz
19. Express Świecie z 6 sierpnia 2008 r.„Zdjęcia ze Świecia na Ukrainie” red. Marek Wojciekiewicz
20. Express Świecie z 14 sierpnia 2008 r. „Portret rodaków” red. Marek Wojciekiewicz
21. Wspólnota Polska lipiec-sierpień 4/2008 „Krakowscy fotograficy z wystawą w Kramatorsku” red. Małgorzata Szymczyk-Karnasiewicz
22. Nowiny Gniewskie październik 2008 r. „Polska i Polacy na przełomie wieków, widziana oczami artysty”
23. Wieczernyj Donieck z 11 października 2008 r. „Istinnyj oblik Polszy” red. Oksana Porickaja
24. Prawda z 16 października 2008 r. „Polska i Polacy na przełomie wieków” red. Konstantin Bynowskij
25. Doneczczina 17 października 2008 r. „Polska i Polacy na przełomie wieków” red. Olga Rudenko, wywiad
26. Nasz Dom z 17 października 2008 r. „ W obiektywie Polsza i Poljaki” red. Swietłana Kudriawcewa
27. Charków Czto, Gdie, Kogda – luty 2009 „Polska i Polacy na przełomie wieków”
28. Dziennik Polski z 10 lutego 2009 r. „Polska i Polacy na przełomie wieków” red. Wanda Trojan
29. Polska Gazeta Krakowska z 14 lutego 2009 r. „Rodacy z Charkowa zobaczą Nową Hutę” red. Piotr Rąpalski
30. Gazeta Wyborcza z 14 lutego 2009 r. „Polska na przełomie wieków” red. Iga Dzieciuchowicz
31. Słobidskij kraj z 24 lutego 2009 r. „Susidnij narod na merzi stolitiew” red. Mikołaj Rjabow
32. Charkowskije Izwiestia z 24 lutego 2009 r. „Iz żyzni sosiediej” red. xx fot. Nikołaja Kowalcziuka
33. Wriemia z 26 lutego 2009 r. „200 okon w Polszu” red. Aleksandr Anniczew – wywiad
34. Gazeta Pomorska z 7 marca 2009 r. „Opowieść o Polsce” red. Agnieszka Romanowicz.
35. Express Świecie z 14 marca 2009 r. „Ukraina patrzy na gród nad Wdą” red. Marek Wojciekiewicz
36. Polonia Charkowa nr 2(76) 2009 r. „Wernisaż wystawy „Polska i Polacy na przełomie wieków” w Charkowie” red. Oleg Czernijenko.
37. Dziennik Kijowski nr 10 maj 2009 r. Wystawa „Polska i Polacy na przełomie wieków” w Berdyczowie.
38. Głos – Tygodnik Nowohucki z 15 maja 2009 r. „Romantyczni – Niepowtarzalni” red. Janina Dziuro.
39. Wspólnota Polska lato 2/2009 „Polska i Polacy na przełomie wieków” Wystawa Karnasiewiczów w Ługańsku red. Małgorzata Szymczyk-Karnasiewicz.
40. Monitor Wołyński nr 5 z 10.09.2009 r. Program XII Tygodnia Kultury Polskiej na Rówieńszczyźnie 9-13.09.2009 r.
41. Reporter z 23.09.2009 r. w Równem „Tydzień dobrosąsiedztwa” red. Tatiana Kijak
42. Monitor Wołyński z 24.09.2009 r. „Polskie małżeństwo fotomagiczne” red. Walenty Dobosz.
43. Monitor Wołyński z 24.09.2009 r. „Tydzień Kultury Polskiej w Równem” red. Tatiana Kijak.
44 Czas Serca nr 6 z listopada-grudnia 2009 r. „Charkowskie spotkania Karnasiewiczów” red. Małgorzata Szymczyk-Karnasiewicz.
45. Gazeta Pomorska z 3.11.2009 r. „Ukraińcy są ciekawi świecian” red. Agnieszka Romanowicz
46. Szklane Domy nr 4 z grudnia 2009 r. „Polski opłatek na Ukrainie” red. Małgorzata Szymczyk-Karnasiewicz.
47. Express Bydgoski z 30.12.2009 r. „Fotografia przekracza granice” red. Marek Wojciekiewicz
48. AVE nr 1(61) styczeń 2010 r. „O Nowej to Hucie lektura – Nowa Huta. Okruchy życia i meandry historii Jerzy A. Karnasiewicz” red. Monika Hyla
49. Szklane Domy nr 5 ze stycznia 2010 r. „Zdjęcia z Nowej Huty zadziwiają Ukraińców” red. Małgorzata i Jerzy Karnasiewiczowie
50. Gazeta Pomorska z 26.01.2010 r. „Świecie w polskiej fotografii” red. Agnieszka Romanowicz
51. Nowiny Biuletyn Informacyjny Urzędu Miejskiego w Wejherowie nr 2 luty 2010 r. str. 10 „Z Wejherowa na… białym koniu do Kramatorska” red. Małgorzata Szymczyk-Karnasiewicz.
52. Nasza Gazeta Luty 2010 nr 219 „Gdowski tryptyk „podróżuje” po Ukrainie” red. Małgorzata Szymczyk-Karnasiewicz. Część I na str. 10.
53. Nasza Gazeta Marzec 2010 nr 220 „Gdowski tryptyk „podróżuje” po Ukrainie” red. Małgorzata Szymczyk-Karnasiewicz. Część II na str. 10.
54. Strażak nr 2 luty 2010 „Nagrodzony „Strażak” podróżuje po Ukrainie” red. Małgorzata Szymczyk-Karnasiewicz
55. Wołyń Bliżej nr 4 listopad 2009 r., str. 35-37 „Tydzień Kultury polskiej w Równem” red. Tatiana Kijak
56. Wołyń Bliżej nr 4 listopad 2009 r., str. 38-39 „Polskie małżeństwo fotomagiczne” red. Monitor Wołyński nr 6(6) 24.09.2009 r.
57. Gazeta Pomorska 13.04.2010 r. „Świecie. Opłakujemy ofiary tragedii” red. Agnieszka Romanowicz
58. Forteca 19.08.2010 r. „Portret mojego miasta. Świecie w fotografiach utalentowanych autorów” red. Tania Lichodień
59. Diłowe Misto 19.08.2010 r. „Polsza i Poljaki na złami stolit” red. Julja Grabowska
60. Podoljanin 20.08.2010 r. „13-go, w piątek, na piatnickiej” red. Oleg Budziej
61. Kraj Kamienieckij 20.08.2010 r. „Portret mojego miasta. Świecie” red. Olga Garuk-Tkaczuk
62. Wisnik Kamieniec-Podolski 20.08.2010 r. „Portret mojego miasta” red. Mikoła Gordinczuk
63. Ekpress Podilja 20.08.2010 r. „Istoria odnogo mista” red. Oksana Swirida
64. Gazeta Pomorska 14.09.2010 r. „Świecie podróżuje po świecie” red. Agnieszka Romanowicz
65. Gazeta pomorska 15.12.2011 r. str 13A. „O Świeciu z okazji polskiego święta” red. Agnieszka Romanowicz
66.Wołyń Bliżej nr 1 (73) Luty 2012 r. str. 81, Wystawa „Polska i Polacy na przełomie wieków” fotografie z lat 1979-2007 autorstwa Małgorzaty i Jerzego Karnasiewiczów. Prezentacja w Nowogradzie Wołyńskim, red. Józef Łukasiewicz
67. Monitor Wołyński nr 5 z 12.09.2013 r. "Jerzy Karnasiewicz Fotografia jest po to, aby wzruszać" red. Jadwiga Demczuk
H - Linki do stron internetowych z informacjami prasowymi
http://photospilka.com/uk/event?start=5
http://www.vp.donetsk.ua/statya.php?vstat=1305
http://kramatorsk.info/smf/index.php?action=printpage;topic=12886.0
http://www.sovet.donbass.com/m1/ru/press_service/news/newsarchive/08100597
http://www.obshegitie.org.ua/?q=node/145
http://www.novoteka.ru/r/World.CIS.Ukraine.Donetsk?lastdate=/2008-07-13
http://mignews.com.ua/categ463/articles/308901.html
http://www.novoteka.ru/sid?10617&from=/2008-07-6
http://www.pk.kiev.ua/country/2008/07/06/203049.html
http://photo.ukrinform.ua/rus/current/photo.php?id=246842
http://www.glavnoe.kharkov.ua/news/n19439
http://www.dozor.in.ua/node/47851
http://pusk.w.interia.pl/pl/artykuly/057.html
http://www.kharkivoda.gov.ua/news.php?news=9412
http://www.kijow.polemb.net/index.php?document=73
http://news.kh.ua/main/9560-yeta-vystavka-pomozhet-sblizit-nashi-narody..html
http://news.kh.ua/culture/9566-v-xarkove-otkroetsya-vystavka-polsha-i-polyaki-na.html
http://news.kh.ua/kharkov/9376-19.02.2009-v-xarkove-otkroetsya-vystavka-polsha-i.html
http://news.rambler.ru/Ukraine/culture/2044787/
http://1stolica.com.ua/1068.html
http://www.izv.kharkov.ua/index.php?editionID=179&menuID=1731&newsID=4660
http://www.timeua.info/260209/polska.html
http://trkvik.tv/index.php?module=news&id=1447
http://korolenko.kharkov.com/nov_chronic9.htm
http://www.berdichev.biz/content/view/1560/1/
http://www.fotoclub.berdichev.in.ua/
http://www.fotovernisage.com.ua/
http://www.dk.com.ua/kultura.php?act=kultura&show=yes&page=467
Równe
http://www.volynnews.com/news/society/9686/
http://www.rivnepost.rv.ua/showarticle.php?art=022057
http://www.gazeta.rv.ua/?n=14824
http://www.ogo.ua/rubrics/rest/2009-09-18/31785/
http://www.rivne1.tv/Info/?id=3545
http://www.rtb.rovno.ua/index.php?content=498ec11516d87
http://www.fortecia.com/socium/detail.php?ID=5995
http://www.dk.com.ua/kultura.php?act=kultura
http://www.fotopolis.pl/index.php?n=7454
http://www.gorlice.info.pl/index.php?go=polska-polacy-na-przelomie-wiekow
http://www.wspolnota-polska.org.pl/
http://www.wspolnota-polska.org.pl/index.php?id=og80703
http://www.charkowkg.polemb.net/
http://www.polonia.kharkov.ua/now_pl.htm
http://www.fotopolis.pl/index.php?n=7857
http://www.wspolnota-polska.org.pl/index.php?id=kw8_4_09
http://www.gniew.pl/index.php?wiecej=1105&wiecej_news=1
http://www.gniew.pl/index.php?wiecej=1410&wiecej_news=1
http://www.fotopolis.pl/index.php?n=9114
http://oko.dziennik.krakow.pl/Artykul.100+M5d8b64ab4a5.0.html
http://www.gniew.pl/index.php?wiecej=1743&wiecej_news=1
http://www.luckkg.polemb.net/?document=185&PHPSESSID=ac5972f876c351e44e856da86294a712
http://www.wspolnota-polska.org.pl/index.php?id=kw9_2_14
http://www.fotopolis.pl/index.php?n=9798
http://wejherowo.pl/new/index2.php?c=pl&l=mlewa&s=news&nid=951&p=0
http://www.krakow.pl/otwarty_na_swiat/?MENU=l&TYPE=ART&ART_ID=219
http://www.polonia-polska.pl/index.php?id=kw10_47
https://www.facebook.com/IRN.ua/posts/1560237854013802
http://www.museum.ck.ua/2007-2/
https://kamrairada.gov.ua/novyny/fotovistavka-polshha-ta-polyaki-na-zlami-stolit/
http://kam-rda.gov.ua/news/fotovistavka-polshha-ta-polyaki-na-zlami-stolit/